la respiración ( quisiera que tal vez tu cariño estuviera aquí)
No mirar a los mapas,
seguir en mi mismo
No andar ciertas calles,( no volver a caminar las calles que juntos caminamos alguna vez)
olvidar que fue mío una vez cierto libro( olvidar quizás que alguna vez estuviste conmigo)
O hacer la canción( hablar contigo)
Y decirte que todo esta igual( que tu partida no ha cambiado nada )
la ciudad, los amigos y el mar
( o decirte que no siento el vacío de ti)
esperando por ti,
esperando por ti.
Sigo yendo a Teté semana por semana
te acuerdas de allá ( sigo con las cosas donde nos conocimos alguna vez.)
Hoy habló de fusiles despidiendo muertos
( y hablar de aquellos que se fueron con el tiempo )
Yo se que ella me ama ( hay una chica por acá que me ofrece su amo )
Es por eso tal vez que te siento en su sala, ( y siento un poco de ti en ella, cuando me da su amor)
aunque ahora no estás.( a pesar de que no estas ya conmigo)
No andar ciertas calles,( no volver a caminar las calles que juntos caminamos alguna vez)
olvidar que fue mío una vez cierto libro( olvidar quizás que alguna vez estuviste conmigo)
O hacer la canción( hablar contigo)
Y decirte que todo esta igual( que tu partida no ha cambiado nada )
la ciudad, los amigos y el mar
( o decirte que no siento el vacío de ti)
esperando por ti,
esperando por ti.
Sigo yendo a Teté semana por semana
te acuerdas de allá ( sigo con las cosas donde nos conocimos alguna vez.)
Hoy habló de fusiles despidiendo muertos
( y hablar de aquellos que se fueron con el tiempo )
Yo se que ella me ama ( hay una chica por acá que me ofrece su amo )
Es por eso tal vez que te siento en su sala, ( y siento un poco de ti en ella, cuando me da su amor)
aunque ahora no estás.( a pesar de que no estas ya conmigo)
( yo se que el me ama y que puede sentir un poco de cariño quizás como el que tu me diste alguna vez )
Y se siente en la conversación,( ese pequeño espacio donde podrías tu acotar)
o será que tengo la impresión,( pero solo es la impresión)
de la ausencia y de ti,
de la ausencia y de ti.
( Es que cada palabra gesto respiración me recuerda a ti y las pocas cosas que pasamos juntos.)
No quisiera un fracaso en el sabio delito
que es recordar.( Ni siquiera con intención podría olvidar algún detalle)
Ni en el inevitable defecto que es
la nostalgia de cosas pequeñas y tontas
Como en el tumulto pisarte los pies
Y reír y reír y reír,
Madrugadas sin ir a dormir.
Si, es distinto sin ti.
Muy distinto sin ti.
( y recordar todas aquellas pequeñas cosas y tontas que nos solían hacer reír y ahora que no estás todo se ve tan distinto tan vacío tan sin ti)
Las ideas son balas hoy día y no puedo
usar flores por ti.
( todo lo que se me ocurre recuerdo o pienso son tan pequeñas balas que me llegan al corazón, es que ya no esta la dulzura que me hacia sonreír, de ti.)
Hoy quisiera ser viejo y muy sabio ( me gustaría que ya hubieran pasado muchos años )
y poderte decirlo que aquí no he podido decirte ( y decirte todo aquello que esa vez no pude decirte)
hablar como un árbol
con mi sombra hacia ti.
( me gustaría tanto poder decirte cuanto te extraño y que ya el dolor no llega he aprendido a vivir la vida y soy tan firme)
Como un libro salvado en el mar,( una esperanza )
como un muerto que aprende a besar,( para lo imposible, todo lo haría)
para ti, para ti,
para ti, para ti(...)
( y podría ser que hasta hoy lo que aprendo lleva un poco de ti.)
hablar como un árbol
con mi sombra hacia ti.
( me gustaría tanto poder decirte cuanto te extraño y que ya el dolor no llega he aprendido a vivir la vida y soy tan firme)
Como un libro salvado en el mar,( una esperanza )
como un muerto que aprende a besar,( para lo imposible, todo lo haría)
para ti, para ti,
para ti, para ti(...)
( y podría ser que hasta hoy lo que aprendo lleva un poco de ti.)